میلوا
در امتداد جاده
در امتداد جاده | میلوا
«Lungo la Strada»
Milva
Lungo la strada che mi porterà lontano
Sento le note disperate e sogno
una vicina libertà
Vado cantando fino a che avrò fiato in cuore
e il compagno che mi ascolta canti,
canti con me la libertà
Vola il mio passo sopra questa terra amata
tuona il mio passo come un gran tamburo
ritmo di gioia e libertà
Sento vicina
sento nelle nostre mani
vedo negli occhi
dei compagni tutti
la sospirata libertà
«در امتداد جاده»
میلوا
در امتداد جاده‌ای که مرا به دوردست‌ها می‌برد
زمزمه‌ای از سر نومیدی می‌شنوم و رویایی می‌بینم
رویای آزادی
آوازخوان به پیش می‌روم تا آنجا که نفس در سینه دارم
همسفرم که به خواندن من گوش می‌سپارد
سر می‌دهد با من آواز آزادی
قدم‌هایم بر فراز سرزمین محبوبم به پرواز درمی‌آیند
قدم‌هایم همچون طبل بزرگی می‌غرّند
با ضرباهنگ شادی و آزادی
حس می‌کنم نزدیکی‌اش را
حس می‌کنم در چنگ‌مان است
می‌بینم در چشمانِ
همه یارانم
برق آزادی